Salle de Jeux [Réglé] <Polémique> CD-ROM Delta soft
Je recherche activement ce CD qui contient l'ensemble des programmes de ce groupe.
http://www.xs4all.nl/~remymsx2/index_e.html
En fait, ce qui m'intéresse c'est surtout la traduction complète du jeu sorcerian.
voili voilou Edité par popolon Le 01/04/2011 à 10h29
http://www.xs4all.nl/~remymsx2/index_e.html
En fait, ce qui m'intéresse c'est surtout la traduction complète du jeu sorcerian.
voili voilou Edité par popolon Le 01/04/2011 à 10h29
site en Français sur la musique MSX
C'est pour offrir ? 
Je n'ai pas connaissance de ce CD. Mais Il est possible de contacter Delta Soft.
Ce n'est pas leur genre de faire des cadeaux, mais ils sont très sympathiques. Tu peux toujours demander.
J'ai pas mal discuté avec eux lors de la foire de Nimègues en 2010 , car ce sont de grands fans des Thunderbirds.
Je leur ai demandé, comment ils traduisent leurs jeux : par traducteurs automatiques, sur le web ?
Ben non. A leurs débuts, cela n'existait pas.
Ils se servent de leurs relations de travail et de voisinage, pour faire des versions Anglaises, Allemandes, Espagnoles, Portuguaises ou Françaises.
Je n'ai pas connaissance de ce CD. Mais Il est possible de contacter Delta Soft.
Ce n'est pas leur genre de faire des cadeaux, mais ils sont très sympathiques. Tu peux toujours demander.
J'ai pas mal discuté avec eux lors de la foire de Nimègues en 2010 , car ce sont de grands fans des Thunderbirds.
Je leur ai demandé, comment ils traduisent leurs jeux : par traducteurs automatiques, sur le web ?
Ben non. A leurs débuts, cela n'existait pas.
Ils se servent de leurs relations de travail et de voisinage, pour faire des versions Anglaises, Allemandes, Espagnoles, Portuguaises ou Françaises.
Walter :
Je n'ai pas connaissance de ce CD. Mais Il est possible de contacter Delta Soft
Je n'ai pas connaissance de ce CD. Mais Il est possible de contacter Delta Soft
J'ai déjà essayé mais ils ne répondent pas. en plus, le groupe est dissous apparemment...
Walter :
Ce n'est pas leur genre de faire des cadeaux, mais ils sont très sympathiques. Tu peux toujours demander.
J'aime bien ça : en gros, ils sont gentils mais pas trop finalement...
Par contre, ils vendent une adaptation d'un jeu dont ils ne possèdent pas les droits...
Le plus énorme que j'ai vu sur MRC : un mec demandait si quelqu'un pouvait lui procurer la version traduite de Sorcerian
Le modo l'a censuré en évoquant le motif : pas de demande de warez ici...
ON CROIT REVER !
site en Français sur la musique MSX
Je ne pense pas qu'il y ait matière à polémique. C'est un sujet dont on peut discuter entre nous en toute liberté. 
Popolon, quand tu parles de l'adaptation d'un jeu dont ils n'ont pas les droits, lequel vises-tu ?
Sur MRC ils censurent systématiquement les demandes de jeux, c'est parfois un peu à la hache mais c'est leur politique.
Popolon, quand tu parles de l'adaptation d'un jeu dont ils n'ont pas les droits, lequel vises-tu ?
Sur MRC ils censurent systématiquement les demandes de jeux, c'est parfois un peu à la hache mais c'est leur politique.
on peux le commander ici : http://www.xs4all.nl/~remymsx2/index_e.html
cliquer sur le pingouin devant l'écran avec la pile de jeux
cliquer adds
cliquer delta soft complete
aller tout en bas et cliquer sur order delta soft complete
remplir le bon de commande
espérer que tout le groupe ne soit pas dissous
B6 € 20,00 30 Delta Soft Complete (all 38 programs of delta soft incl. Lucky Darts) - 210 MB Mini-cd for PC
et ça existe aussi en compact flash
B5 € 20,00 10 Delta Soft Complete (all 38 programs of delta soft incl. Lucky Darts) - 128 MB Compact Flash
bon d'accord si c'est juste pour récupérer Sorcerian ça fait peut être un peu cher !!
cliquer sur le pingouin devant l'écran avec la pile de jeux
cliquer adds
cliquer delta soft complete
aller tout en bas et cliquer sur order delta soft complete
remplir le bon de commande
espérer que tout le groupe ne soit pas dissous
B6 € 20,00 30 Delta Soft Complete (all 38 programs of delta soft incl. Lucky Darts) - 210 MB Mini-cd for PC
et ça existe aussi en compact flash
B5 € 20,00 10 Delta Soft Complete (all 38 programs of delta soft incl. Lucky Darts) - 128 MB Compact Flash
bon d'accord si c'est juste pour récupérer Sorcerian ça fait peut être un peu cher !!
Oui Jipe, effectivement, ce qui m'intéresse surtout c'est "Sorcerian"
Pour répondre a Franck.
Delta soft ne possède évidement pas les droits de Sorcerian. Actuellement, je pense que seuls Falcom, Projet EGG et Nintendo (Virtual console) ont les droits
Delta Soft a traduit le jeu, a fait une jaquette et a traduit le manuel US correspondant a la version PC (et pas MSX)
Et donc, ils l'ont vendu dans l'illégalité. Bon après, chacun fait ce qu'il veut. C'est pas vraiment le problème (quoi que...)
Moi ce qui m'a foutu en boule, c'est l'attitude du modo de MRC. Il dit "pas de warez" mais ça veut dire quoi ?
1) la version de sorcerian faite par Delta Soft est illégale car ils ont violé le copyright ?
2) l'échange gratuite de logiciels payants est interdite sur MRC ?
Je penche plus pour le 2, ce qui est vraiment trés limite de la part des ptits gars de MRC...
en gros, ça veut dire : ne piratez pas les produits de Delta Soft...
(pourquoi ? heu, parceque c'est nos copains )
La preuve, récemment, il me semble que J-war a pu récupérer sans probleme Golvellius 2 patché Anglais en postant sur MRC et personne ne l'a censuré.
2 poids, 2 mesures ?
Pour répondre a Franck.
Delta soft ne possède évidement pas les droits de Sorcerian. Actuellement, je pense que seuls Falcom, Projet EGG et Nintendo (Virtual console) ont les droits
Delta Soft a traduit le jeu, a fait une jaquette et a traduit le manuel US correspondant a la version PC (et pas MSX)
Et donc, ils l'ont vendu dans l'illégalité. Bon après, chacun fait ce qu'il veut. C'est pas vraiment le problème (quoi que...)
Moi ce qui m'a foutu en boule, c'est l'attitude du modo de MRC. Il dit "pas de warez" mais ça veut dire quoi ?
1) la version de sorcerian faite par Delta Soft est illégale car ils ont violé le copyright ?
2) l'échange gratuite de logiciels payants est interdite sur MRC ?
Je penche plus pour le 2, ce qui est vraiment trés limite de la part des ptits gars de MRC...
en gros, ça veut dire : ne piratez pas les produits de Delta Soft...
(pourquoi ? heu, parceque c'est nos copains )La preuve, récemment, il me semble que J-war a pu récupérer sans probleme Golvellius 2 patché Anglais en postant sur MRC et personne ne l'a censuré.
2 poids, 2 mesures ?
site en Français sur la musique MSX
c'est ça : protection des vendeurs néerlandais
hop sujet résolu désormais Delta Soft offre la traduction anglaise de Sorcery Sorcerian 
http://remymsx2.home.xs4all.nl/html/download04_e.html
par contre toujours pas de traduction pour les 2 extensions de ce jeu
[EDIT] Merci Guil'
hop sujet résolu
désormais Delta Soft offre la traduction anglaise de http://remymsx2.home.xs4all.nl/html/download04_e.html
par contre toujours pas de traduction pour les 2 extensions de ce jeu
[EDIT] Merci Guil'
De Sorcerian Bibizen !
Ton post m'a induit en erreur au sujet d'une de mes recherches car je me suis mis à chercher la traduction de Sorcery !
Ton post m'a induit en erreur au sujet d'une de mes recherches car je me suis mis à chercher la traduction de Sorcery !
Répondre
Vous n'êtes pas autorisé à écrire dans cette catégorie